Wie bist du aus der Zelle gekommen?
Was machst du da?
Sektor Zwei öffnen!
Wie kamst du da raus?
Geh in deine Zelle zurück.
Zurück in deine Zelle!
Schick Wachen da hin.
Versuche ich ja.
Alles zu. Wir sind eingeschlossen.
Lös den Alarm aus.
Ich hab keine Kontrolle mehr.
Hauptmann!
Bogdan.
Sergei?
Es wird Zeit.
Jetzt?
Ja, jetzt.
Oh, Gott.
Oh Gott, oh Gott.
Sergei, bitte sag, dass das nicht das Ende unserer Flucht ist.
LOS!
Sergei, was soll das?
Alles gut, Bogdan.
Entspann dich.
Genosse Generaloberst.
Major Jegorov.
Ihre Dokumente, bitte.
Sie sollten Ihre Vorgesetzten kennen.
Ich kann Sie nicht finden.
Prüfen Sie erneut,
Gefreiter.
Jegorov.
Verzeihung, Genosse Generaloberst. Ich hatte Sie nicht erkannt.
Das werden Sie bereuen, Gefreiter Jegorov.
Maul halten.
Entschuldigung.
Hauptmann! Das Archiv!
Schnell.
Tore schließen!
Schnell!
Ursache, so wird vermutet,
sei eine geborstene Gasleitung unter einem der Gebäude.
Noch ist unklar, welche Teile des Kremls betroffen sind.
Amtliche Quellen berichten jedoch von einem großen Krater
an der Nordseite des Geländes.
Die Behörden versichern, das Gas sei nicht giftig...
Das ist eine Klinik, kein Nachtclub.
Nehmen Sie die mit.
Hilf mir.
Zimmer zwölf.
Die Ärzte sagen, er hätte Glück, dass er überlebt hat.
Nur eine mittelschwere Gehirnerschütterung.
Seine Gesundheit ist mir egal.
Ich habe Fragen an ihn, die er mir beantworten muss.
Pass doch auf!
Mach den Wagen startklar.
Sieh du dort nach.
An alle Mitarbeiter! Zielperson bewegt sich Richtung Westen.
Anja. Ich hab mir überlegt...
Es scheint, dass wir...
Warum sprecht ihr nicht Russisch?
Feuer einstellen! Feuer einstellen!
Feuer einstellen!
Kommando zurück!
Auf was schießt ihr?
Die Zentrale meldet einen Hacker-Angriff auf unser System.
Und wer ist das?
Was wissen wir über den?
Tötet ihn!
ICH BIN SICHER
Sidorov.
Wie geht es meinem Freund?
Ah, du bist es.
Ich war mit anderen Dingen beschäftigt.
Aber ich erwische dich noch früh genug.
Ich höre, du suchst einen Amerikaner.
Sprich weiter.
Und eine nukleare Steuereinheit,
die gestern aus dem Kreml gestohlen wurde.
Sprich weiter.
Ich kann dir helfen, beides zu finden.
Natürlich nur, falls wir uns einig werden.
Schlaf gut.
Hauptmann.
Rufen Sie das Oberkommando zur Bestätigung des Abschussbefehls.
Jawohl.
Zur Operation "Eiserne Faust" übergehen.
Abschussbefehl hiermit bestätigt.
Schalten Sie jetzt Ihr Funkgerät ab.
Ende.
Fortfahren.
Fasst ihn nicht an.